"lägga sin näsa i blöt" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "läg·ga sin nä·sa i blöt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sherlock Holmes i New York (1976). Abgerufen am 19. Januar 2014.",
          "text": "För att hindra Holmes att lägga sin näsa i blöt har Moriarty kidnappat Holmes gamla kärlek Irene Adlers son.",
          "translation": "Um Holmes daran zu hindern sich einzumischen, hat Moriarty den Sohn von Holmes alter Liebe Irene Adler gekidnappt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lägga näsan i blöt"
      ],
      "id": "de-lägga_sin_näsa_i_blöt-sv-phrase-ZdK5fe~y",
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "word": "lägga sin näsa i blöt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "läg·ga sin nä·sa i blöt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sherlock Holmes i New York (1976). Abgerufen am 19. Januar 2014.",
          "text": "För att hindra Holmes att lägga sin näsa i blöt har Moriarty kidnappat Holmes gamla kärlek Irene Adlers son.",
          "translation": "Um Holmes daran zu hindern sich einzumischen, hat Moriarty den Sohn von Holmes alter Liebe Irene Adler gekidnappt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lägga näsan i blöt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nebenform von"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "word": "lägga sin näsa i blöt"
}